Статья 1435. Обручение не может состояться до тех пор, пока мужчине и женщине не исполнится семнадцать лет.
Договоры, противоречащие положениям первого пункта, являются недействительными.
Статья 1436. Если несовершеннолетний вступает в помолвку, необходимо согласие следующих лиц:
Обязательство, заключенное несовершеннолетним без такого согласия, является недействительным.
Статья 1437. Обручение считается недействительным до тех пор, пока мужчина не передаст или не передаст женщине имущество, являющееся хонгманом, чтобы доказать, что женщина обручена.
Хонгман становится собственностью жены после помолвки.
Синсод - это имущество, переданное мужчиной родителям, усыновителю или опекуну женщины, в зависимости от обстоятельств, в обмен на согласие женщины вступить в брак. Если брак не состоялся, в основном по вине женщины или в силу каких-либо обстоятельств, которые делают женщину ответственной и делают брак неподходящим для мужчины или делают мужчину неспособным жениться на этой женщине, мужчина может потребовать возмещения из синсода.
Положения статей 412-418 настоящего Кодекса, касающиеся неосновательного обогащения, применяются mutatis mutandis к реституции Хонгмана или Синсода в соответствии с настоящей главой.
Статья 1438. Помолвка не порождает иска о принудительном исполнении брака. Соглашение, предусматривающее уплату неустойки в случае нарушения соглашения о помолвке, является ничтожным.
Статья 1439. После обручения, если одна из сторон нарушает договор о помолвке, она обязана выплатить компенсацию. Если женщина нарушает договор о помолвке, то хонгман также возвращается мужчине.
Статья 1440. Компенсация может быть взыскана в следующем порядке:
Если женщина имеет право на компенсацию, суд может решить, что ставший ее собственностью хонгман составляет всю или часть компенсации, которую она получит, или же суд может вынести решение о выплате компенсации независимо от того, стал ли хонгман собственностью женщины.
Статья 1441. Если один из женихов умирает до заключения брака, требование о компенсации не предъявляется. Что касается кхонгмана или синсода, то они не должны быть возвращены женой или со стороны жены, независимо от смерти одной из сторон.
Статья 1442. В случае если с обрученной женщиной произойдет существенное событие, делающее брак с ней нецелесообразным, мужчина имеет право отказаться от договора о помолвке, а женщина обязана вернуть мужчине хонгман.
Раздел 1443. Если в результате существенного события, произошедшего с обрученным мужчиной, брак с ним становится нецелесообразным, женщина имеет право отказаться от договора о помолвке, при этом возвращать мужчине хонгман не требуется.
Статья 1444. Если причиной, побудившей одного из женихов отказаться от договора о помолвке, является серьезная вина, совершенная другим после заключения помолвки, то жених, совершивший серьезную вину, обязан возместить ущерб другому, воспользовавшемуся своим правом на отказ от договора о помолвке, как если бы первый нарушил договор о помолвке.
Раздел 1445. Мужчина, обрученный с женщиной, после расторжения брачного договора в соответствии со статьей 1442 может требовать возмещения ущерба от любого мужчины, который вступал в половую связь с женщиной и который знал или должен был знать о ее помолвке.
Статья 1446. Обрученный мужчина может, не отказываясь от договора о помолвке, требовать возмещения ущерба от любого мужчины, который вступил в половую связь или пытался вступить в половую связь с женщиной против его воли и о котором он знал или должен был знать, что женщина обручена.
Статья 1447. Суд определяет размер возмещения, требуемого в соответствии с настоящей главой, в зависимости от обстоятельств.
Иск, указанный в настоящей главе, за исключением иска, указанного в пункте 2 статьи 1440, может быть передан или унаследован только в том случае, если он был признан в письменной форме или если иск о возмещении ущерба был предъявлен лицом, которому причинен ущерб.
Раздел 1447/1. Иск о возмещении ущерба, предусмотренный статьей 1439, устанавливается в шестимесячный срок со дня прекращения обязательства.
Срок исковой давности по требованию о возмещении ущерба, предусмотренному статьей 1444, составляет шесть месяцев со дня, когда другой жених узнал или должен был узнать о серьезной вине, лежащей в основе отказа от помолвки, но не позднее пяти лет со дня совершения указанной вины.
Требование о возмещении ущерба, предусмотренное статьями 1445 и 1446, предъявляется в течение шести месяцев со дня, когда привлеченный узнал или должен был узнать о вине, совершенной другим лицом, стоящим у истоков требования, и когда известно лицо, обязанное выплатить возмещение, но не позднее пяти лет со дня совершения указанной вины.
Раздел 1447/2. Срок исковой давности по требованию Хонгмана о реституции в соответствии с разделом 1439 составляет шесть месяцев с момента нарушения договора о найме.
Срок исковой давности для возврата "Хонгмана" в соответствии с разделом 1442 составляет шесть месяцев с даты прекращения действия соглашения о найме.
Статья 1448. Брак не может быть заключен до достижения мужчиной и женщиной семнадцатилетнего возраста. Однако суд может по соответствующим причинам разрешить им вступить в брак до достижения этого возраста.
Статья 1449. Брак не может быть заключен, если мужчина или женщина невменяемы или признаны недееспособными.
Статья 1450. Брак не может быть заключен, если мужчина и женщина состоят в кровном родстве по прямой восходящей или нисходящей линии, а также являются полнородными или неполнородными братьями или сестрами. Такое родство соответствует кровному, независимо от его легитимности.
Статья 1451. Усыновитель не может вступить в брак с усыновленным.
Статья 1452. Брак не может быть заключен, если мужчина или женщина уже являются супругами другого лица.
Раздел 1453. В отношении женщины, муж которой умер или брак которой распался, брак не может быть заключен, если с момента распада ее предыдущего брака прошло не менее трехсот десяти дней, за исключением случаев, когда
Статья 1454. В случае вступления в брак несовершеннолетнего лица положения статьи 1436 применяются mutatis mutandis.
Статья 1455. Согласие на вступление в брак может быть дано:
Данное согласие не может быть отозвано.
Статья 1456. Если ни одно из лиц не обладает полномочиями давать согласие в соответствии со статьей 1454, либо это лицо отказывается дать свое согласие или не может его дать, либо несовершеннолетний при данных обстоятельствах не может просить о своем согласии, несовершеннолетний может обратиться в суд с заявлением о даче согласия на вступление в брак.
Статья 1457. Согласно этому кодексу, брак может быть заключен только после его регистрации.
Раздел 1458. Брак может быть заключен только в том случае, если мужчина и женщина согласны взять друг друга в мужья и жены, и это соглашение должно быть публично объявлено перед регистратором, чтобы он мог его зарегистрировать.
Статья 1459. Брак за границей между тайцами или между тайцем и иностранцем может быть заключен в форме, предусмотренной законодательством Таиланда или законодательством страны, где он заключается.
Если супруги хотят, чтобы брак был зарегистрирован в соответствии с законодательством Таиланда, регистрация производится сотрудником тайского дипломатического или консульского представительства.
Статья 1460. В случае особых обстоятельств, препятствующих регистрации брака органом записи актов гражданского состояния, поскольку мужчина и женщина или оба находятся под непосредственной угрозой смерти или в состоянии вооруженного конфликта или войны, если заявление о намерении вступить в брак было сделано мужчиной и женщиной перед лицом sui juris , проживающим там, которое отметило такое намерение в качестве доказательства, и если регистрация брака между мужчиной и женщиной была произведена тайским органом записи актов гражданского состояния или тайским дипломатическим или консульским представителем, и если регистрация брака между мужчиной и женщиной впоследствии была произведена в течение девяноста дней со дня первой возможности подать заявление о регистрации брака путем представления доказательства намерения, чтобы дата и место заявления о намерении вступить в брак и конкретные обстоятельства были записаны регистратором в книге регистрации браков, то день, когда заявление о намерении вступить в брак было сделано указанному лицу, считается датой регистрации брака.
Положения настоящего раздела не распространяются на брак, который является недействительным, если он имеет место на дату заявления о намерениях.
Статья 1448. Брак не может быть заключен до достижения мужчиной и женщиной семнадцатилетнего возраста. Однако суд может по соответствующим причинам разрешить им вступить в брак до достижения этого возраста.
Статья 1449. Брак не может быть заключен, если мужчина или женщина невменяемы или признаны недееспособными.
Статья 1450. Брак не может быть заключен, если мужчина и женщина состоят в кровном родстве по прямой восходящей или нисходящей линии, а также являются полнородными или неполнородными братьями или сестрами. Такое родство соответствует кровному, независимо от его легитимности.
Статья 1451. Усыновитель не может вступить в брак с усыновленным.
Статья 1452. Брак не может быть заключен, если мужчина или женщина уже являются супругами другого лица.
Раздел 1453. В отношении женщины, муж которой умер или брак которой распался, брак не может быть заключен, если с момента распада ее предыдущего брака прошло не менее трехсот десяти дней, за исключением случаев, когда
Статья 1454. В случае вступления в брак несовершеннолетнего лица положения статьи 1436 применяются mutatis mutandis.
Статья 1455. Согласие на вступление в брак может быть дано:
Данное согласие не может быть отозвано.
Статья 1456. Если ни одно из лиц не обладает полномочиями давать согласие в соответствии со статьей 1454, либо это лицо отказывается дать свое согласие или не может его дать, либо несовершеннолетний при данных обстоятельствах не может просить о своем согласии, несовершеннолетний может обратиться в суд с заявлением о даче согласия на вступление в брак.
Статья 1457. Согласно этому кодексу, брак может быть заключен только после его регистрации.
Раздел 1458. Брак может быть заключен только в том случае, если мужчина и женщина согласны взять друг друга в мужья и жены, и это соглашение должно быть публично объявлено перед регистратором, чтобы он мог его зарегистрировать.
Статья 1459. Брак за границей между тайцами или между тайцем и иностранцем может быть заключен в форме, предусмотренной законодательством Таиланда или законодательством страны, где он заключается.
Если супруги хотят, чтобы брак был зарегистрирован в соответствии с законодательством Таиланда, регистрация производится сотрудником тайского дипломатического или консульского представительства.
Статья 1460. В случае особых обстоятельств, препятствующих регистрации брака органом записи актов гражданского состояния, поскольку мужчина и женщина или оба находятся под непосредственной угрозой смерти или в состоянии вооруженного конфликта или войны, если заявление о намерении вступить в брак было сделано мужчиной и женщиной перед лицом sui juris , проживающим там, которое отметило такое намерение в качестве доказательства, и если регистрация брака между мужчиной и женщиной была произведена тайским органом записи актов гражданского состояния или тайским дипломатическим или консульским представителем, и если регистрация брака между мужчиной и женщиной впоследствии была произведена в течение девяноста дней со дня первой возможности подать заявление о регистрации брака путем представления доказательства намерения, чтобы дата и место заявления о намерении вступить в брак и конкретные обстоятельства были записаны регистратором в книге регистрации браков, то день, когда заявление о намерении вступить в брак было сделано указанному лицу, считается датой регистрации брака.
Положения настоящего раздела не распространяются на брак, который является недействительным, если он имеет место на дату заявления о намерениях.
Раздел 1461. Супруги проживают совместно как муж и жена.
Они взаимно поддерживают и поддерживают друг друга в соответствии со своими возможностями и условиями жизни.
Раздел 1462. Если продолжение совместного проживания серьезно угрожает физическому или психическому здоровью или счастью одного из супругов, супруг, которому это угрожает, может обратиться в суд за разрешением жить отдельно до тех пор, пока сохраняется опасность; в этом случае суд может распорядиться, чтобы один из супругов предоставлял другому такую сумму содержания, которая может быть уместна в данных обстоятельствах.
Статья 1463. Если один из супругов признан недееспособным или квазидееспособным, другой становится опекуном или попечителем в силу закона. Однако по ходатайству любого заинтересованного лица или прокурора суд может при наличии серьезных оснований назначить опекуном или попечителем другое лицо.
Статья 1464. Если один из супругов становится невменяемым, независимо от того, признан он недееспособным или нет, а другой не обеспечивает содержание невменяемого супруга в соответствии с пунктом 2 статьи 1461, делает или не делает ничего такого, что ставит невменяемого супруга в положение, которое может подвергнуть опасности его тело или разум, или причинить неоправданный ущерб его имуществу, лица, указанные в разделе 28, или опекун могут подать иск друг против друга, требуя содержания отчужденного супруга или прося суд вынести постановление о защите отчужденного супруга.
Если на момент подачи иска о взыскании алиментов, указанного в п. 1, решение о присвоении отчужденному супругу статуса недееспособного еще не принято, то в суд по тому же делу подается заявление о вынесении решения о присвоении этому отчужденному супругу статуса недееспособного и назначении опекуном самого истца. Если постановление о недееспособности отчужденного супруга уже вынесено, может быть подано заявление об отмене прежнего опекуна и назначении нового опекуна.
Обращаясь в суд за защитой отчужденного супруга, не требующего алиментов, истец не может просить суд вынести решение о признании отчужденного супруга недееспособным или о смене опекуна. Если испрашиваемые меры защиты требуют, по мнению суда, назначения или смены опекуна, суд сначала выносит определение, предусматривающее осуществление аналогичных действий, предусмотренных пунктом 2, а затем выносит определение о защите, которое он сочтет целесообразным.
Раздел 1464/1. В ходе судебного разбирательства, предусмотренного статьей 1464, суд может по ходатайству принять временные меры, которые он сочтет необходимыми для содержания или защиты разлученного супруга. Если речь идет о срочном деле, то применяются положения Гражданского процессуального кодекса, касающиеся ходатайства в случае срочности.
Раздел 1465. Если супруги до вступления в брак не заключили специального соглашения о своем имуществе, то отношения между ними по поводу этого имущества регулируются положениями настоящей главы.
антибрачный договор (также называемый брачным договором), противоречащий общественному порядку или добрым нравам, либо предусматривающий, что отношения между ними в отношении такого имущества будут регулироваться иностранным правом, является недействительным.
Раздел 1466. Брачный договор является недействительным, если условия брачного договора не внесены в книгу регистрации браков при регистрации брака; или если он не составлен в письменной форме, не подписан обоими супругами и не менее чем двумя свидетелями и не внесен в книгу регистрации браков при регистрации брака с указанием, что к нему прилагается брачный договор.
Статья 1467. После заключения брака брачный договор не может быть изменен иначе как с разрешения суда.
Когда суд выносит окончательное решение об изменении или отмене брачного договора, он сообщает об этом в ЗАГС, чтобы это решение было внесено в книгу регистрации браков.
Статья 1468. Положения брачного контракта не влияют на права добросовестных третьих лиц, независимо от того, изменены они или отменены по решению суда.
Раздел 1469. Любое соглашение, заключенное между мужем и женой во время брака, может быть отменено любым из них в любое время в течение брака или в течение одного года со дня расторжения брака при условии, что права добросовестных третьих лиц остаются незатронутыми.
Статья 1470. Имущество мужа и жены, за исключением случаев, когда оно отнесено к категории Sin Suan Tua, является Sin Somros.
Статья 1471. Sin Suan Tua состоит из:
Раздел 1472. В отношении Sin Suan Tua, если он был обменен на другие товары, если были приобретены другие товары или если были приобретены деньги путем его продажи, такие другие товары или приобретенные деньги составляют Sin Suan Tua.
Если син суан туа был полностью или частично уничтожен, но заменен другим товаром или деньгами, то этот другой товар является син суан туа.
Раздел 1473. Каждый супруг является управляющим своего Sin Suan Tua.
Статья 1474. Син Сомрос образуются
Если есть сомнения в том, является ли товар товаром Sin Somros или нет, то предполагается, что он является товаром Sin Somros.
Статья 1475. Если Sin Somros является собственностью типа, указанного в статье 456 настоящего Кодекса, или имеет документальное право собственности, муж или жена может потребовать, чтобы его имя было внесено в документы в качестве сособственника.
Раздел 1476 . Для управления Sin Somros в следующих случаях муж и жена должны быть совместными управляющими, либо один из супругов должен получить согласие другого:
Управление Sin Somros во всех случаях, кроме предусмотренных в первом абзаце, может осуществляться только одним из супругов без необходимости получения согласия другого.
Раздел 1476/1. Как муж, так и жена могут управлять Sin Somros, полностью или частично, иначе, чем предусмотрено статьей 1476, при условии, что был заключен брачный договор, предусмотренный статьями 1465 и 1466. В этом случае управление Sin Somros осуществляется в соответствии с брачным договором.
Если спецификации управления Sin Somros в брачном договоре лишь частично отличаются от положений статьи 1476, управление Sin Somros, отличное от указанного в брачном договоре, осуществляется в соответствии со статьей 1476.
Раздел 1477. Любой из супругов имеет право предъявлять иск, защищаться, обращаться в суд по поводу содержания Sin Somros или в пользу Sin Somros . Долги, вытекающие из этого судебного процесса, этой защиты и этого судебного иска, считаются обязательствами, которые должны выполняться супругами совместно.
Статья 1478. Когда один из супругов должен дать согласие или скрепить своей подписью действия другого по управлению имуществом, но он необоснованно отказывается дать такое согласие или скрепить своей подписью, либо не в состоянии дать такое согласие, последний может обратиться в суд за вынесением постановления, дающего необходимое разрешение.
Статья 1479. Если для совершения действия одним из супругов требуется согласие другого супруга и если закон требует, чтобы это действие было совершено в письменной форме или зарегистрировано компетентным должностным лицом, такое согласие должно быть дано в письменной форме.
Статья 1480. При управлении Sin Somros, которое должно осуществляться совместно или должно получить согласие другого супруга в соответствии со статьей 1476, если один из супругов заключил правовой акт самостоятельно или без согласия другого, последний может просить суд отменить этот правовой акт, если он не был ратифицирован другим супругом или третье лицо действовало добросовестно в момент заключения правового акта. и произвел встречный платеж.
Иск об отмене правового акта судом в соответствии с первым пунктом не может быть предъявлен более чем через один год со дня, когда стало известно о причине, побудившей к отмене, а также более чем через десять лет после совершения правового акта.
Статья 1481. Ни один из супругов не имеет права распоряжаться Sin Somros по завещанию в пользу других лиц в большем размере, чем его собственная доля.
Статья 1482. Если один из супругов является единственным распорядителем син сомрос, другой супруг, тем не менее, имеет право управлять делами домашнего хозяйства или обеспечивать потребности семьи, а возникающие при этом расходы связывают син сомрос и син суан туа обеих сторон.
Если ведение мужем или женой домашних дел или удовлетворение семейных потребностей приводит к неоправданным потерям, другой супруг может обратиться в суд с просьбой запретить или ограничить его полномочия.
Статья 1483. Если один из супругов является единственным управляющим Sin Somros, то если он собирается совершить или совершает какое-либо действие по управлению Sin Somros, которое, как представляется, приведет к неоправданным убыткам, другой супруг может обратиться в суд с ходатайством о запрете совершения этого действия.
Статья 1484. Если один из супругов, управляющих Sin Somros :
второй супруг может обратиться в суд с просьбой вынести постановление, разрешающее ему быть единственным управляющим или разделить Sin Somros .
В случае поступления ходатайства, предусмотренного пунктом 1, суд может выдать временные защитные меры по управлению Sin Somros . Если речь идет о чрезвычайной ситуации, то применяются положения, относящиеся к запросу в случае чрезвычайной ситуации, предусмотренные Гражданским процессуальным кодексом.
Статья 1484/1. В случае вынесения судом постановления о запрете или ограничении полномочий одного из супругов по управлению Sin Somros, если причина, послужившая основанием для вынесения постановления, или обстоятельства впоследствии изменились, один из супругов может обратиться в суд с просьбой об отмене или изменении постановления о запрете или ограничении полномочий по управлению Sin Somros. Для этого суд может вынести любое постановление, которое он сочтет целесообразным.
Статья 1485. Муж или жена может просить суд разрешить ему управлять конкретным Sin Somros или участвовать в его управлении, если такое управление или участие более выгодно.
Статья 1486. Если суд вынес окончательное решение или постановление в соответствии с пунктом 2 статьи 1482, статьей 1483, статьей 1484, статьей 1484/1 или статьей 1485 в пользу истца, или статьей 1491, статьей 1492/2 или статьей 1598/17, или что муж и жена были освобождены от банкротства, суд сообщает об этом в бюро регистрации браков, чтобы она была внесена в реестр браков.
Статья 1487. Ни один из супругов не может наложить арест на имущество другого супруга в период брака, за исключением ареста, осуществляемого в рамках процедуры, инициированной для выполнения своих функций или для поддержания прав между мужем и женой, как это специально предусмотрено настоящим кодексом, или как это специально предусмотрено настоящим кодексом для того, чтобы один из супругов мог предъявить иск другому, или для выплаты пособия на содержание и расходов по решению суда.
Статья 1488. Если один из супругов лично обязан исполнить обязательство, заключенное до или во время брака, то исполнение производится сначала за счет его син суан туа; если обязательство не исполнено полностью, то оно удовлетворяется за счет его доли син сомрос.
Статья 1489. Если оба супруга являются совместными должниками, то исполнение производится по Sin Somros и Sin Suan Tua обоих супругов.
Статья 1490. К долгам, которые супруги обязаны исполнять совместно, относятся следующие долги, возникшие у одного или другого из супругов в период брака:
Статья 1491. Если один из супругов объявлен банкротом, Sin Somros делится в силу закона с момента объявления.
Статья 1492. После раздела Sin Somros в соответствии с пунктом 2 статьи 1484, статьей 1491 или пунктом 2 статьи 1598/17 часть, разделенная таким образом, становится Sin Suan Tua каждого из супругов. Любое имущество, полученное после раздела одним из супругов, является Sin Suan Tua этого супруга и не считается Sin Somros. Имущество, впоследствии полученное супругом по завещанию или письменному дарению в соответствии с § 1474(2), становится Sin Suan Tua мужа и жены в равной степени.
Плоды Син Суан Туа, накопленные после обмена Син Сомрос, являются Син Суан Туа.
Статья 1492/1. Если раздел Sin Somros был произведен по решению суда, то отмена раздела производится по требованию одного из супругов, о чем суд вынес соответствующее постановление. Если один из супругов возражает против этой просьбы, суд может вынести решение об отмене раздела Sin Somros только в том случае, если причина раздела Sin Somros отпала.
После того как раздел Sin Somros в соответствии с параграфом 1 был отменен или приостановлен в связи с выходом мужа или жены из состояния банкротства, имущество, составляющее Sin Suan Tua на дату вынесения судебного решения или на дату выхода из состояния банкротства, остается таким же, как и Sin Suan Tua.
Статья 1493. В случае уступки Sin Somros оба супруга обязаны оплачивать домашние расходы пропорционально размеру их соответствующих Sin Suan Tua.
Статья 1494. Брак признается недействительным только при наличии условий, предусмотренных настоящей главой.
Раздел 1495. Брак, заключенный вопреки статьям 1449, 1450, 1452 и 1458, является недействительным.
Статья 1496. Недействительность брака, заключенного в нарушение статей 1449, 1450 и 1458, может быть установлена только решением суда.
Супруги, родители или потомки супруга могут потребовать вынесения судебного решения о признании брака недействительным. Если таких лиц нет, то любое заинтересованное лицо может обратиться к Генеральному прокурору с просьбой об обеспечении иска в суд.
Статья 1497. Любое заинтересованное лицо может заявить или потребовать вынесения судом решения об установлении недействительности брака, заключенного в соответствии со статьей 1452.
Раздел 1497/1. В случае вынесения судом окончательного решения о признании брака недействительным суд сообщает об этом в орган регистрации браков для внесения записи в книгу регистрации браков.
Статья 1498. Аннулирование брака не порождает имущественных отношений между мужем и женой.
В случае признания брака недействительным имущество, принадлежавшее или приобретенное одной или другой стороной до или после заключения брака, а также плоды, полученные в результате этого брака, остаются в собственности этой стороны. Что касается совместно нажитого имущества, то оно делится поровну, если только суд не сочтет нужным и не примет иного решения с учетом семейных обязанностей и доходов обеих сторон, а также их жизненного положения. , включая все иные обстоятельства.
Раздел 1499. Брак, признанный недействительным в силу статьи 1449, статьи 1450 или статьи 1458, не затрагивает права, приобретенные в этом браке до вынесения окончательного решения о признании брака недействительным стороной, состоящей в добросовестном браке.
Брак, признанный недействительным в соответствии со статьей 1452, не затрагивает права, приобретенные этим браком до того, как причина недействительности брака стала известна мужчине или женщине. Но указанный брак не делает одного из супругов законным наследником другого и не открывает права на наследство другого супруга.
В случае брака, признанного недействительным в силу противоречия статьям 1449, 1450, 1458 или 1452, если одна из сторон действовала добросовестно, она может потребовать компенсации. Однако если этот брак ставит добросовестную сторону в положение нищеты из-за недостаточности доходов, которые она получает от своего имущества или от деятельности, которую она осуществляла до вынесения окончательного решения об аннулировании брака или до того, как стало известно об аннулировании его брака, в зависимости от обстоятельств, такая сторона может также требовать выплаты суточных, и положения статьи 1526 (1) и статьи 1528 s применяются к требованию о выплате суточных в этом случае mutatis mutandis.
Срок исковой давности по требованию о взыскании компенсации или суточных, предусмотренный пунктом 3, составляет два года со дня вынесения окончательного решения об аннулировании брака в случае брака, заключенного на основании статьи 1449, статьи 1450 или статьи 1448, или со дня, когда стало известно об аннулировании брака в случае брака, заключенного на основании статьи 1452.
Раздел 1499/1. В случае признания брака недействительным соглашение между супругами о том, какая из сторон будет осуществлять родительские права в отношении ребенка, либо одна из сторон или обе стороны будут нести ответственность за размер отчислений на содержание ребенка, должно быть заключено в письменной форме. При отсутствии соглашения суд выносит решение по данному вопросу. При вынесении решения, если имеются основания для лишения супруга родительских прав в соответствии со статьей 1582, суд может вынести постановление о лишении супруга этих прав и назначить третье лицо опекуном с учетом счастья и интересов ребенка, при этом mutatis mutandis применяются положения статьи 1521.
Статья 1500. Признание брака недействительным не влияет на права, добросовестно приобретенные третьим лицом до регистрации недействительного брака в книге регистрации браков в соответствии со статьей 1497/1.
Статья 1501. Брак прекращается смертью, разводом или признанием его недействительным по решению суда.
Статья 1502. Недействительный брак прекращается путем аннулирования по решению суда.
Статья 1503. Суд не может принять к рассмотрению требование об аннулировании брака на основании его недействительности, если супругами не соблюдены положения статей 1448, 1505, 1506, 1507 и 1509.
Раздел 1504. Заинтересованное лицо, не являющееся родителями или опекуном, давшим согласие на вступление в брак, вправе требовать признания брака недействительным по причине его ничтожности.
Если суд не аннулировал брак до достижения мужчиной и женщиной возраста, предусмотренного статьей 1448, или если женщина забеременела до достижения этого возраста, то брак считается действительным с момента его заключения.
Статья 1505. Брак, заключенный вследствие заблуждения относительно личности другого супруга, признается недействительным.
Право требовать аннулирования брака по причине ошибочной идентификации супруга прекращается по истечении девяностодневного срока со дня заключения брака.
Статья 1506. Брак признается недействительным, если он заключен супругами вследствие обмана, такого, что без этого обмана брак не был бы заключен.
Положения первого абзаца не применяются в том случае, если другой супруг не знал о мошенничестве, совершенном третьим лицом.
Право требовать аннулирования брака по причине обмана истекает по истечении девяноста дней со дня, когда супруг узнал или должен был узнать об обмане, или по истечении одного года со дня заключения брака.
Статья 1507. Брак признается недействительным, если он заключен супругами вследствие такого стеснения, что без него брак не был бы заключен.
Право требовать расторжения брака по принуждению истекает по истечении одного года со дня освобождения супруга от принуждения.
Статья 1508. Если брак является недействительным вследствие ошибки в личности супруга, обмана или принуждения, то требовать аннулирования этого брака может только тот супруг, который ошибся в личности другого или которого склонили к заключению брака обманом или принуждением.
Если лицо, имеющее право требовать аннулирования брака, было признано недееспособным, то лицо, которое может обратиться в суд с заявлением о признании невменяемого лица недееспособным в соответствии с разделом 29, также может обратиться с заявлением об аннулировании этого брака. Если лицо, имеющее право требовать аннулирования брака, является невменяемым и еще не признано недееспособным, оно может требовать аннулирования брака, но при этом должно просить суд вынести постановление о признании его недееспособным. Если суд вынесет постановление об отмене постановления о признании недееспособным, то он также вынесет постановление об отмене заявления об аннулировании брака, поданного этим лицом.
Решение суда об отмене заявления лица о признании брака недействительным в соответствии с пунктом 2 не влияет на право супруга требовать признания брака недействительным при условии, что он воспользуется своим правом в течение оставшегося срока. Если этот срок составляет менее шести месяцев со дня вынесения определения суда об отмене заявления об аннулировании брака, поданного указанным лицом, или если этот срок отсутствует, то он продлевается соответственно до истечения шести месяцев со дня вынесения определения суда об отмене заявления об аннулировании брака, поданного указанным лицом.
Статья 1509. Брак, заключенный без согласия лиц, указанных в статье 1454, является недействительным.
Раздел 1510. Если брак является оспоримым, поскольку был заключен без согласия лиц, указанных в статье 1454, требовать аннулирования брака может только лицо, которое может дать свое согласие в соответствии со статьей 1454.
Право требовать аннулирования брака в соответствии с настоящим разделом утрачивается по достижении мужем двадцатилетнего возраста или при наступлении беременности жены.
Иск о признании брака недействительным в соответствии с настоящим разделом предъявляется в течение одного года со дня, когда стало известно о заключении брака.
Статья 1511. Брак, расторгнутый по решению суда, считается прекращенным со дня вступления решения в законную силу, однако ссылаться на него в ущерб правам третьих лиц добросовестно можно только в том случае, если факт расторжения брака был зарегистрирован.
Раздел 1512. Положения, относящиеся к результату развода по решению суда, применяются к результату аннулирования брака mutatis mutandis.
Статья 1513 - Еслиокажется, что супруг, в отношении которого предъявлен иск об аннулировании брака, знал о причине аннулирования, он обязан возместить ущерб, причиненный телу, репутации или имуществу другого супруга этим браком, при этом mutatis mutandis применяются положения статьи 1525.
Если другой супруг в связи с расторжением брака, предусмотренным первым пунктом, является нуждающимся и не получает достаточного дохода от своего имущества или от деятельности, которой он занимался в период брака, супруг, против которого подан иск, также обязан выплачивать суточные, предусмотренные статьей 1526.
Статья 1514. Развод может быть произведен только по взаимному согласию или по решению суда.
Развод по взаимному согласию должен быть оформлен в письменной форме и заверен подписями не менее двух свидетелей.
Статья 1515. Если брак был зарегистрирован в соответствии с положениями настоящего Кодекса, развод по взаимному согласию действителен только в том случае, если регистрация произведена обоими супругами.
Статья 1516. Основаниями для возбуждения дела о расторжении брака являются:
последний может подать на развод;
Статья 1517. Иск о расторжении брака не может быть предъявлен мужем или женой, в зависимости от обстоятельств, если этот супруг дал согласие или был соучастником действий, указанных в пунктах 1 и 2 статьи 1516, на которых основывается иск о расторжении брака.
Если основанием для подачи иска о расторжении брака, предусмотренного пунктом 10 статьи 1516, является действие другого супруга, то иск о расторжении брака по этому основанию не может быть подан последним.
При подаче иска о разводе по основанию, указанному в пункте 8 статьи 1516, суд не может дать развод, если поведение мужа или жены при возникновении обязательства является незначительной или несущественной причиной по сравнению с мирным совместным проживанием мужа и жены.
Статья 1518. Право на предъявление иска о расторжении брака утрачивается, если супруг, имеющий на это право, совершил действие, свидетельствующее о том, что он прощает другого за действие, послужившее основанием для предъявления иска о расторжении брака.
Статья 1519. В случае невменяемости одного из супругов и при наличии основания для подачи иска о расторжении брака, как предшествующего, так и последующего, лицо, имеющее право просить суд вынести постановление о признании его недееспособным в соответствии со статьей 28*, вправе предъявить иск о расторжении брака и ликвидации имущества к другому супругу. При этом, если суд еще не вынес решение о признании недееспособности первого супруга, это лицо просит суд в том же деле вынести решение о признании отчужденного супруга недееспособным.
Это лицо может, если сочтет нужным, также просить суд вынести постановление, предусмотренное статьями 1526 и 1530.
Если предполагаемый отчужденный супруг еще не признан недееспособным и если суд сочтет, что этот супруг не должен быть признан недееспособным, дело прекращается. Если супруг признан недееспособным, но решение о разводе еще не вынесено, суд признает его недееспособным и не может принять решение об опекуне или назначить другое лицо опекуном в соответствии со статьей 1463, а просьба о разводе отклоняется, при этом суд может вынести решение об определении размера прожиточного минимума. Если супруг признан невменяемым и должен быть признан судом недееспособным, а прошение о разводе также должно быть удовлетворено, суд выносит постановление, в котором признает супруга недееспособным, назначает опекуна и разрешает развод.
Если суд сочтет, что основание, на котором основано заявление о разводе, не соответствует состоянию недееспособного супруга, который собирается разводиться, или что в данных обстоятельствах санкционирование развода нецелесообразно, суд не может вынести постановление, которым будет оформлен развод.
Раздел 1520. В случае развода по взаимному согласию супруги должны заключить письменное соглашение об осуществлении родительских прав в отношении каждого из детей. При отсутствии такого соглашения или при отсутствии договора вопрос решается судом.
В случае развода, объявленного судом, суд, рассматривающий дело, должен также решить, что родительские права на каждого из детей принадлежат одной или другой из сторон. Если в ходе судебного разбирательства будет признано целесообразным лишить этого супруга родительских прав в соответствии со статьей 1582, суд может вынести постановление о лишении этого супруга родительских прав и назначении опекуном третьего лица. При этом учитывается счастье и интересы ребенка.
Раздел 1521. Если окажется, что лицо, осуществляющее родительские полномочия опекуна в соответствии с разделом 1520, ведет себя неправильно или произошло изменение обстоятельств после назначения, суд имеет право вынести постановление о назначении нового опекуна, принимая во внимание счастье и интересы ребенка.
Статья 1522. При разводе по взаимному согласию должна быть заключена и содержаться в соглашении о расторжении брака договоренность о том, кто из супругов или один из них будет вносить средства на содержание детей и каков будет размер этих средств.
В случае развода по решению суда или если соглашение о разводе не содержит положений о содержании детей, решение принимает суд.
Статья 1523. В случае развода, объявленного судом по основанию, предусмотренному в пункте 1 статьи 1516, муж или жена имеют право на компенсацию от мужа или жены и от другого супруга или супружеской измены, в зависимости от обстоятельств.
Муж имеет право требовать компенсации от того, кто вступил в прелюбодеяние с его женой, а жена - от другой женщины, которая открыто демонстрировала свои прелюбодейные отношения с мужем первой. Однако муж или жена не вправе требовать возмещения ущерба, если он или она дали согласие на действие, совершенное другой стороной в соответствии с пунктом 1 статьи 1516, или если они разрешили другому лицу действовать, как это предусмотрено в пункте 2.
Раздел 1524. Если причиной иска о расторжении брака в соответствии с параграфами 3, 4 или 6 § 1516 является действие нарушившей стороны с намерением сделать другую сторону настолько невыносимой, что необходимо подать иск о расторжении брака, другая сторона имеет право на компенсацию со стороны нарушившей стороны.
Статья 1525. Вопрос о компенсации, предусмотренной статьями 1523 и 1524, решается судом в зависимости от обстоятельств, и суд может принять решение о присуждении компенсации другой стороне.
В том случае, если лицом, обязанным выплатить компенсацию, является супруг другой стороны, учитывается также доля имущества, полученная первым при ликвидации Sin Somros в связи с разводом.
Статья 1526. В случае развода, если причина развода вытекает из вины только одной из сторон и если развод влечет за собой нищету другой стороны, не получающей достаточного дохода от своего имущества или от предпринимательской деятельности, которой она занималась в период брака, последняя имеет право требовать выплаты прожиточного минимума от стороны, нарушившей брак. Суд может принять решение о выплате пособия на жизнь с учетом возможностей дарителя и положения получателя, при этом mutatis mutandis применяются положения статей 1598/39, 1598/40 и 1598/41.
Право на получение алиментов утрачивается, если оно не заявлено в основном или встречном иске по делу о расторжении брака.
Статья 1527. Если развод произведен по причине невменяемости в соответствии с пунктом 7 статьи 1516 или по причине заразной и опасной болезни в соответствии с пунктом 9 статьи 1516, другой супруг обязан предоставлять отчужденному супругу или страдающему от болезни пособие в соответствии со статьей 1526, mutatis mutandis.
Статья 1528. Если получатель пособия вступает в новый брак, право на получение пособия прекращается.
Раздел 1529. Права на иск, основанные на одном из оснований, предусмотренных пунктами 1, 2, 3 или 6 статьи 1516 или статьей 1523, прекращаются по истечении одного года, когда факт, на который может ссылаться истец, стал или должен был стать ему известен.
Основания, на которых уже не может быть подано заявление о расторжении брака, могут быть доказаны в обоснование другого заявления о расторжении брака, поданного по другим основаниям.
Раздел 1530. Пока идет бракоразводный процесс, суд может по просьбе любой из сторон принять любое временное решение, которое он сочтет необходимым, в том числе в отношении Sin Somros, жилья, содержания супругов, опеки и содержания детей.
Раздел 1531. Если брак был зарегистрирован в соответствии с законом, развод по взаимному согласию вступает в силу с момента регистрации.
Развод по решению суда вступает в силу с момента вступления решения в законную силу, однако опротестовать это решение в ущерб правам третьих лиц можно только при условии, что развод был зарегистрирован.
Раздел 1532. После развода имущество супругов подлежит ликвидации.
Но между супругами,
Статья 1533. В случае развода син сомрос делится поровну между мужчиной и женщиной.
Статья 1534. Если один из супругов распорядился Sin Somros в своих исключительных интересах, или сделал это с намерением причинить вред другому, или сделал это без согласия другого в случае, когда по закону требуется получить согласие другого, или умышленно уничтожил его, то для целей раздела Sin Somros в соответствии со статьей 1533 он рассматривается так, как если бы это имущество сохранилось. Если доля Sin Somros, которую получит другой, будет неполной по сравнению с тем, что он или она должны были получить, то сторона, нарушившая соглашение, обязана возместить задолженность из своей доли Sin Somros или Sin Suan Tua.
Статья 1535. По окончании брака мужчина и женщина несут ответственность по общим долгам в равных долях.
Статья 1536. Ребенок, родившийся от женщины во время брака или в течение трехсот десяти дней после расторжения брака, считается законным ребенком мужа или мужчины, который был мужем, в зависимости от обстоятельств.
Положения первого абзаца распространяются на ребенка, родившегося от женщины до признания брака недействительным по окончательному решению суда или в течение трехсот десяти дней со дня вынесения этого окончательного решения. .
Статья 1537. Если жена вступила в новый брак и родила ребенка в течение трехсот десяти дней со дня расторжения брака, ребенок считается законным ребенком нового мужа и презумпция, предусмотренная статьей 1536, что ребенок является законным ребенком бывшего мужа, не применяется, если имеется судебное решение, объявляющее, что ребенок не является законным ребенком нового мужа.
Статья 1538. Если мужчина или женщина заключили брак с нарушением требований статьи 1452, то ребенок, родившийся в этом браке, считается законным ребенком того супруга, чей последний брак был зарегистрирован в книге регистрации браков.
В случае, если женщина заключила брак вопреки статье 1452, применяется презумпция, предусмотренная статьей 1536, при наличии окончательного судебного решения, объявляющего, что ребенок не является законным ребенком мужа, последний брак которого был зарегистрирован в книге регистрации браков.
Положения первого пункта распространяются на ребенка, родившегося в течение трехсот десяти дней со дня вынесения окончательного решения об аннулировании брака, заключенного с нарушением требований статьи 1452.
Статья 1539. Если ребенок считается законным ребенком мужа или мужчины, который был мужем, в соответствии со статьей 1536, статьей 1537 или статьей 1537 или 1538, муж или мужчина, который был мужем, может отказаться от ребенка путем предъявления иска к ребенку и матери совместно, и при условии, что он не сожительствовал с матерью ребенка. В случае, если он не был отцом ребенка в период зачатия, то есть в период со сто восьмидесятого дня по триста десятый день включительно, до рождения ребенка, или что он не мог быть отцом ребенка по другим причинам невозможности.
Иск может быть предъявлен к ребенку только в том случае, если на момент предъявления иска матери ребенка нет в живых. Если ребенка нет в живых, независимо от того, жива мать ребенка или нет, в суд может быть подано заявление о том, что ребенок не является его законным ребенком. Если мать ребенка или наследник ребенка еще живы, суд направляет копию искового заявления этому лицу и может, если сочтет нужным, также направить копию заявления в министерство общественных дел для рассмотрения вопроса о ведении дела от имени ребенка.
Статья 1540. ( Отменена )
Статья 1541. Иск об отказе от ребенка не может быть предъявлен мужем или лицом, которое было мужем, если выяснится, что по вине последнего рождение ребенка было зарегистрировано в книге записей рождений как его законный ребенок или что он договорился или согласился с тем, чтобы она была зарегистрирована в книге записей рождений.
Статья 1542. Иск об отказе от ребенка должен быть предъявлен мужчиной, который является или являлся мужем, в течение одного года после рождения ребенка. В любом случае этот иск не может быть предъявлен более чем через десять лет после рождения ребенка.
В случае вынесения решения о том, что ребенок не является законным ребенком нового мужа в соответствии со статьей 1537 или мужа от последнего брака в соответствии со статьей 1538, если речь идет о муже мужчины, который был мужем и который предполагается отцом ребенка в соответствии со статьей 1536, он должен подать иск в течение одного года с момента, когда окончательное решение было доведено до его сведения.
Статья 1543. Если мужчина, который был или является мужем и предъявил иск об отречении от ребенка, умирает до вступления дела в законную силу, лицо, имеющее право наследовать вместе с ребенком, или лицо, чье право наследования будет лишено из-за рождения ребенка, может подать заявление о замене себя или может быть призвано заменить умершего.
Статья 1544. Иск об отречении от ребенка может быть предъявлен лицом, имеющим право наследовать вместе с ребенком, или лицом, права наследования которого будут лишены в связи с рождением ребенка, в следующих случаях:
Положения статьи 1539 применяются к предъявлению иска об отказе от ребенка mutatis mutandis .
Статья 1545. Ребенок может обратиться к Генеральному прокурору с ходатайством о возбуждении дела, предусмотренного статьей 1536, о признании его законным ребенком мужа своей матери, если ему станет известно, что он не является наследственным ребенком мужа своей матери.
Если ребенок до достижения совершеннолетия узнал, что он не является законным ребенком мужа своей матери, то по истечении одного года со дня достижения им совершеннолетия прокурор не может предъявить никакого иска. , в рамках иска, указанного в пункте 1. Если ребенок узнал об этом после того, как он стал sui juris , то иск прокурора может быть предъявлен только в течение одного года со дня, когда ему стало известно об этих фактах.
Статья 1546. Ребенок, родившийся от женщины, не состоящей в браке с мужчиной, признается законным ребенком этой женщины.
Статья 1547. Ребенок, родившийся от родителей, не состоящих в браке между собой, становится законным в результате последующего брака родителей, или регистрации, произведенной по просьбе отца, или по решению суда.
Статья 1548. Если о легитимации просит отец, то ребенок и мать должны дать свое согласие заявителю.
Если ребенок и мать не явились к регистратору для дачи своего согласия, регистратор уведомляет ребенка и мать о подаче отцом заявления о регистрации. Если в течение шестидесяти дней со дня получения ребенком или матерью уведомления ребенок или мать не заявят возражений или не дадут своего согласия, то считается, что ребенок или мать не дали своего согласия. Этот срок продлевается до ста восьмидесяти дней, если ребенок или мать находились за пределами Таиланда.
Если ребенок или мать возражают против того, что заявитель не является отцом, или не дают своего согласия, или не могут дать своего согласия, регистрация легитимации должна быть осуществлена на основании судебного решения.
После вынесения судом решения о регистрации легитимации и представления его для регистрации в орган записи актов гражданского состояния орган записи актов гражданского состояния приступает к регистрации.
Статья 1549. После того как секретарь уведомил ребенка и мать о подаче заявления о легитимации в соответствии со статьей 1548, независимо от того, возражают ли ребенок и мать против подачи заявления в соответствии со статьей 1548, ребенок или мать могут в срок, не превышающий девяноста дней с момента уведомления ребенка или матери, уведомить секретаря, чтобы он внес запись о том, что заявитель не является лицом, способным частично или полностью осуществлять родительские права.
Несмотря на регистрацию узаконивания в соответствии со статьей 1548, если имело место уведомление ребенка и матери в соответствии с пунктом 1, отец ребенка не может частично или полностью осуществлять родительские права, о которых были уведомлены ребенок или мать, до тех пор, пока суд не вынесет решение, разрешающее отцу ребенка частично или полностью осуществлять родительские права, либо прошло девяносто дней с того момента, как орган записи актов гражданского состояния был извещен ребенком или матерью о невозможности регистрации узаконивания лицом, не имеющим права осуществлять частично или полностью родительские права.
В случае вынесения судебного решения о том, что заявитель на регистрацию легитимации не является лицом, способным частично или полностью осуществлять родительские права или быть опекуном.
Статья 1550. ( отменена )
Статья 1551. В случае противодействия заявителю на регистрацию легитимации на том основании, что он не является отцом ребенка, если заявитель на регистрацию легитимации обратился в суд с иском о признании его отцом ребенка, ребенок или мать могут просить суд зарегистрировать легитимацию. В этом же случае ребенок или мать могут просить суд признать заявителя о регистрации легитимации неспособным осуществлять все или часть родительских прав, хотя он и является настоящим отцом ребенка. В этом случае положения пункта 3 статьи 1599 применяются mutatis mutandis.
Статья 1552. Если у ребенка нет матери или есть мать, но она частично или полностью лишена родительских прав, а другое лицо назначено судом опекуном частично или полностью до регистрации легитимации.
Отец, инициировавший регистрацию легитимации, может, если он считает, что в интересах ребенка именно он должен осуществлять родительские права полностью или частично, обратиться в суд с просьбой вынести решение о лишении опекуна части или всей опеки, чтобы он осуществлял родительские права для большего счастья и интересов ребенка. Суд может вынести решение о лишении опекуна части или всей опеки и назначении отца лицом, осуществляющим родительские права.
Статья 1553. ( Отменена )
Статья 1554. Любое заинтересованное лицо может в течение трех месяцев с момента, когда ему стало известно о регистрации легитимации, обратиться в суд с требованием об отмене этой регистрации на том основании, что лицо, по инициативе которого была зарегистрирована легитимация, не является отцом ребенка. В любом случае этот иск не может быть предъявлен по истечении десятилетнего срока со дня регистрации.
Статья 1555. Иск о легитимации может быть предъявлен только в следующих случаях:
В любом случае, если мужчина признан неспособным быть отцом, дело закрывается.
Статья 1556. Иск о легитимации может быть предъявлен законным представителем ребенка, если он является несовершеннолетним и не достиг пятнадцатилетнего возраста. Если законный представитель отсутствует или если законный представитель не может выполнять свои функции, близкий родственник или прокурор могут просить суд назначить представителя ad litem для предъявления иска от имени ребенка.
По достижении 15 лет ребенок должен сам подать иск и не нуждается в получении согласия законного представителя.
После достижения возраста sui juris иск должен быть предъявлен в течение одного года со дня достижения возраста sui juris.
Если ребенок умер в период, в течение которого он имеет право на предъявление иска о легитимации, то иск о легитимации может предъявить его потомок. Если потомку известна причина иска о легитимации до смерти ребенка, то иск должен быть предъявлен первым в течение одного года после смерти ребенка, если причина иска о легитимации стала известна потомку после смерти ребенка. Однако иск должен быть предъявлен в течение одного года со дня, когда эта причина будет доведена до его сведения, при этом подразумевается, что он не может быть предъявлен по истечении десятилетнего срока со дня смерти ребенка.
Положения пунктов 1 и 2 применяются mutatis mutandis к иску о легитимации, предъявленному несовершеннолетним потомком.
Статья 1557. Легитимация, предусмотренная статьей 1547, вступает в силу:
Статья 1558. Если иск о легитимации умершего был подан в течение срока исковой давности по иску о наследовании, то если суд признает ребенка легитимным, он имеет право на наследство как законный наследник. В случае раздела наследства к нему применяются mutatis mutandis положения настоящего Кодекса, касающиеся неосновательного обогащения .
Статья 1559. После регистрации легитимации она не может быть отменена.
Статья 1560. Ребенок, родившийся в браке, считается законным, даже если впоследствии брак был расторгнут.
Статья 1561. Ребенок имеет право носить фамилию своего отца. Если отец неизвестен, ребенок имеет право носить фамилию матери.
Статья 1562. Никто не может предъявить иск, гражданский или уголовный, к своим родственникам по восходящей линии, если только прокурор не возбудит дело по просьбе этого лица или одного из его родственников.
Статья 1563. Дети обязаны содержать своих родителей.
Статья 1564. Родители обязаны содержать своих детей и дать им соответствующее образование в период их несовершеннолетия.
Когда дети являются sui juris , родители обязаны содержать их только в том случае, если они немощны и не могут зарабатывать на жизнь.
Раздел 1565. Заявления о содержании детей или о предоставлении им иной формы содержания могут быть поданы отцом или матерью, за исключением случаев, когда они должны быть поданы прокурором в соответствии со статьей 1562.
Статья 1566. Ребенок подчиняется родительской власти до тех пор, пока он не является sui juris .
Родительские права осуществляются отцом или матерью в одном из следующих случаев;
Раздел 1567. Лицо, осуществляющее родительские права (естественный опекун), имеет право:
Статья 1568. Если лицо, уже имеющее ребенка, вступает в брак с другим лицом, родительские права в отношении этого ребенка осуществляются первым лицом.
Статья 1569. Лицо, осуществляющее родительские права, является законным представителем ребенка. Если ребенок признан недееспособным или квазидееспособным, лицо, осуществляющее родительские права, является опекуном или попечителем в зависимости от обстоятельств.
Раздел 1569/1. Если несовершеннолетний признан недееспособным или квазинедееспособным, а опекуном по решению суда назначено лицо, не являющееся лицом, осуществляющим родительские права, или опекуном, то это решение влечет за собой отстранение лица, осуществляющего родительские права, или опекуна на это время.
Если лицо sui juris , не имеющее супруга, признано недееспособным или квазидееспособным, то опекуном или попечителем, в зависимости от обстоятельств, являются родители, отец или мать, если суд не примет иного решения. .
Статья 1570. Уведомления, сделанные лицом, осуществляющим родительские права в соответствии со статьей 1566 или статьей 1568, рассматриваются как уведомления, сделанные ребенком или ребенку.
Статья 1571. Родительская власть включает в себя управление имуществом ребенка, и это управление должно осуществляться с той же осторожностью, что и у человека с обычным благоразумием.
Статья 1572. Осуществление родительских прав не может без согласия ребенка создать обязательство, объект которого является личным для ребенка.
Статья 1573. Если ребенок имеет доходы, то они должны быть использованы в первую очередь на его содержание и образование; оставшаяся часть удерживается лицом, обладающим родительскими правами, и возвращается ребенку. Однако если у обладателя родительских прав нет доходов, достаточных для проживания, эти доходы могут быть израсходованы им в разумных пределах, за исключением доходов от дарения или завещания, при условии, что они не приносят выгоды обладателю родительских прав.
Статья 1574. Лицо, осуществляющее родительские права, не вправе совершать следующие юридические действия в отношении имущества несовершеннолетнего, кроме как с разрешения суда;
Раздел 1575. Если при совершении какого-либо действия интересы лица, осуществляющего родительские права, либо интересы супруга или детей лица, осуществляющего родительские права, противоречат интересам несовершеннолетнего, лицо, осуществляющее родительские права, должно получить разрешение суда на совершение этого действия под страхом признания этого действия недействительным.
Статья 1576. Интересы лица, осуществляющего родительские права, интересы супруга (супруги) или детей лица, осуществляющего родительские права, указанные в статье 1575, включают в себя интересы в следующих предприятиях:
Статья 1577. Лицо может передать по завещанию или дарению имущество несовершеннолетнему при условии, что до его совершеннолетия им будет управлять лицо, не являющееся лицом, осуществляющим родительские права.
Этот управляющий должен быть назначен передающей стороной, а в противном случае - судом, и на его управление распространяются статьи 56, 57 и 60.
Статья 1578 - В случае прекращения родительских прав в связи с переходом несовершеннолетнего в категорию sui juris лицо, осуществлявшее родительские права, обязано незамедлительно вернуть ребенку для целей сертификации имущество, которым он управлял, и предоставить ему отчет о нем в письменной форме, а при наличии соответствующего документа он должен быть представлен одновременно с отчетом.
В случае прекращения родительских прав, кроме указанных в пункте 1, имущество, счет и документ, касающийся управления имуществом, передаются возможному обладателю родительских прав или опекуну, в зависимости от обстоятельств, для целей "сертификата".
Статья 1579. В случае смерти одного из супругов и намерения другого, имеющего ребенка, рожденного в браке, вступить в новый брак, если последний владел имуществом, соответствующим разделу, имущество может быть возвращено ребенку, когда он сможет им управлять, либо имущество может быть сохранено и возвращено ребенку, когда наступит подходящее время. Если речь идет об имуществе, указанном в статье 456, или о документальном праве собственности, имя ребенка должно быть внесено в документ в качестве совместного собственника, и брак может состояться только в том случае, если было осуществлено вышеупомянутое управление.
При наличии достаточных оснований суд может вынести постановление, разрешающее супругу заключить брак первым. При этом суд должен указать в решении, что супруг должен завершить раздел имущества и составление описи, как это предусмотрено в п. 1, в течение определенного времени после заключения брака.
Если брак заключен с нарушением пункта 1 или если супруг не выполняет решение суда, вынесенное в соответствии с пунктом 2, суд может, узнав об этом, по требованию родителя несовершеннолетнего или прокуратуры вынести решение о лишении супруга родительских прав или обязать любое лицо провести инвентаризацию и внести имя ребенка в качестве сособственника в указанный документ, при этом все понесенные в результате этого расходы возлагаются на супруга.
Для целей настоящего раздела усыновленный ребенок умершего супруга и живого супруга считается ребенком, рожденным от супруга.
Статья 1580. Несовершеннолетний, являющийся sui juris , лицо, осуществляющее родительские права, или опекун могут составить акт управления имуществом несовершеннолетнего после получения имущества, счетов и документов, предусмотренных статьей 1587.
Статья 1581. Иск, связанный с управлением имуществом между несовершеннолетним и лицом, осуществляющим родительские права, может быть предъявлен не ранее чем через год после прекращения права управления.
Если родительские права прекращаются в несовершеннолетнем возрасте, то срок, указанный в первом абзаце, исчисляется с момента, когда ребенок становится sui juris или у него появляется новый законный представитель.
Раздел 1582. Если лицо, обладающее родительскими правами, признано недееспособным или квазидееспособным, или злоупотребляет своими родительскими правами в отношении личности ребенка, или виновно в серьезном проступке, суд может по собственной инициативе или по просьбе родственника ребенка или прокурора объявить о лишении родительских прав частично или полностью.
Если лицо, осуществляющее родительские права, является банкротом или может подвергнуть опасности имущество несовершеннолетнего вследствие бесхозяйственности, суд может на основании той же процедуры, что и указанная в первом пункте, вынести решение о лишении прав управления.
Статья 1583. Если причины, указанные в предыдущей статье, отпали, лицо, частично или полностью лишенное родительских прав, может восстановить их с разрешения суда по просьбе этого лица или одного из родителей несовершеннолетнего.
Статья 1584. Лицо, частично или полностью лишенное родительских прав, не освобождается тем самым от обязанности содержать несовершеннолетнего в соответствии с законом.
Статья 1585. Отец или мать имеют право на содержание своего ребенка в зависимости от обстоятельств, независимо от лица, осуществляющего родительские права, или опекуна.
Статья 1585. Лицу, которое не является sui juris и не имеет родителей или родители которого лишены родительских прав, в период его несовершеннолетия может быть предоставлен опекун.
В случае, если лицо, осуществляющее родительские права, было лишено части родительских прав в соответствии с первым пунктом статьи 1582, суд может назначить опекуна для осуществления части родительских прав или, если лицо, осуществляющее родительские права, было лишено права управления в соответствии со вторым пунктом статьи 1582, назначить опекуна для управления имуществом.
Статья 1586. Опекун, указанный в статье 1585, назначается по решению суда по просьбе родственника несовершеннолетнего, прокурора или лица, имя которого было указано в завещании последним оставшимся в живых родственником.
С учетом положений статьи 1590 суд в случае завещательного распоряжения, касающегося назначения опекуна, назначает опекуна соответствующим образом, за исключением случаев, когда завещание не имеет силы или лицо, указанное в завещании, не может быть опекуном в соответствии с разделом 1587.
Статья 1587. Опекуном может быть назначено любое лицо sui juris , за исключением следующих лиц:
Статья 1588. Если выяснится, что лицо, назначенное судом в качестве опекуна, на момент своего назначения являлось лицом, запрещенным в соответствии со статьей 1587, суд по собственному разумению или по просьбе заинтересованного лица или прокурора отменяет постановление о назначении этого лица и выносит в отношении опекуна такое постановление, которое сочтет целесообразным.
Отмена постановления о назначении опекуна в соответствии с пунктом 1 не влияет на право третьего лица, действующего добросовестно, за исключением случая, когда в случае отмены постановления о назначении лица, запрещенного в соответствии с пунктом 1 или 2 статьи 1587, действия, совершенные опекуном, не связывают несовершеннолетнего, независимо от того, действовало ли третье лицо добросовестно или нет.
Статья 1589. ( отменена )
Статья 1590. Одновременно может быть назначен только один опекун, однако при наличии завещательного распоряжения, предписывающего назначение нескольких опекунов, или при наличии должным образом мотивированной просьбы лица, если суд сочтет это необходимым, могут быть назначены несколько опекунов. В случае назначения нескольких опекунов суд может обязать опекунов действовать либо совместно, либо в соответствии с полномочиями, специально предоставленными каждому из них.
Статья 1591. Качества опекуна начинают действовать со дня, когда ему стало известно о назначении его судом.
Статья 1592. Опекун обязан безотлагательно произвести опись имущества подопечного в течение трех месяцев со дня, когда ему стало известно о его назначении судом, но этот срок может быть продлен по заявлению опекуна, поданному им в суд. до истечения трех месяцев.
Опись составляется в присутствии не менее двух свидетелей, которые должны быть sui juris и родственниками подопечного, но если родственников найти не удается, свидетелями могут быть и другие лица.
Статья 1593. В течение десяти дней после составления описи опекун передает ее заверенную копию в суд, а суд может потребовать от него предоставления дополнительных сведений или представления документов, подтверждающих правильность составления описи.
Если в течение пятнадцати дней со дня вручения описи или со дня представления дополнительной информации или документов, в зависимости от обстоятельств, суд не вынесет иного решения, опись считается принятой судом.
Статья 1594. Если опекун не соблюдает положения, касающиеся составления описи или представления полной и правильной описи, как описано в статье 1592 или статье 1593, или не выполняет постановление суда, вынесенное в соответствии со статьей 1593, или если суд не удовлетворен описью из-за грубой небрежности, недобросовестности или явной неэффективности опекуна, суд может отстранить опекуна.
Раздел 1595. До принятия описи опекуном суд может освободить опекуна. Раздел 1595. До принятия описи судом опекун может совершать только срочные и необходимые действия, но эти действия не могут быть предъявлены к добросовестным и платным третьим лицам.
Статья 1596- Если существует обязательство в пользу опекуна против подопечного или в пользу подопечного против опекуна, последний должен уведомить об этом суд до начала описи.
Если опекун знает о наличии обязательства в его пользу против подопечного и не сообщает об этом суду, то это обязательство погашается.
Если опекун знает, что против него существует обязательство в пользу подопечного, и не сообщает об этом суду, последний может его освободить.
Статья 1597. Суд может по собственной инициативе или по просьбе любой заинтересованной стороны или прокурора поручить опекуну:
Статья 1598. Если во время опеки подопечный приобретает ценное имущество в порядке наследования или дарения, то mutatis mutandis применяются статьи 1592-1597.
Раздел 1598/1. Опекун представляет суду отчет об этом имуществе один раз в год со дня вступления в должность опекуна. Однако суд может после предоставления отчета за первый год распорядиться, чтобы отчет предоставлялся с интервалом, превышающим один год.
Раздел 1598/2. Опекун имеет те же права и обязанности, что и лицо, осуществляющее родительские права в соответствии с первым абзацем статьи 1564 и статьей 1567.
Раздел 1598/3. Опекун является законным представителем подопечного; статьи 1570, 1571, 1572, 1574, 1575, 1576 и 1577 применяются mutatis mutandis к опекуну и подопечному.
Раздел 1598/4. Опекун может распоряжаться только той частью дохода воспитанника, которая необходима для его содержания и обучения. Остальная часть может быть инвестирована
Раздел 1598/5. Когда воспитанник достиг совершеннолетия и его возраст составляет не менее пятнадцати лет, опекун должен при всех важных действиях, по возможности, сначала советоваться с ним. Тот факт, что подопечный дал свое согласие, не освобождает опекуна от ответственности.
Раздел 1598/6. Опека прекращается в случае смерти подопечного или его перехода в категорию sui juris.
Раздел 1598/7. Функции опекуна прекращаются, когда последний
1598/8. Опекун освобождается судом по следующим причинам:
Статья 1598/9. Просьба об освобождении опекуна, предусмотренная статьей 1598/8, может быть подана самим подопечным, если его возраст не менее пятнадцати лет, или родственником подопечного, или прокурором Республики.
Статья 1598/10. Если в суде рассматривается заявление об освобождении от опекуна, суд может назначить вместо него временного управляющего имуществом подопечного.
Раздел 1598/11. После прекращения опекунства или выполнения опекунских функций опекун или его наследник обязан немедленно вернуть подопечному, его наследнику или новому опекуну имущество, которым он управлял, и в течение шести месяцев предоставить отчет об управлении, а если имеются какие-либо документы, относящиеся к этому, они должны быть переданы вместе с отчетом, но этот срок может быть продлен судом по просьбе опекуна или его наследника.
Статьи 1580 и 1581 применяются mutatis mutandis.
Статья 1598/12. На суммы, которые опекун или подопечный должен выплатить другому, начисляются проценты с момента предоставления счета опекуна.
Если опекун распорядился деньгами подопечного не в его пользу, то он должен выплатить проценты со дня, когда он ими распорядился.
Статья 1598/13. Подопечный имеет преимущественное право перед всем имуществом опекуна на исполнение причитающегося ему обязательства.
Это преимущественное право стоит на 6-м месте после других общих преимущественных прав, предусмотренных статьей 253 настоящего Кодекса.
Статья 1598/14. Опекун не имеет права на получение какого-либо вознаграждения, за исключением следующих случаев:
Для определения размера вознаграждения суд учитывает обстоятельства, доход и условия жизни опекуна.
Если опекун или подопечный докажет, что обстоятельства, доходы или условия жизни опекуна или подопечного изменились после начала опеки, суд может вынести решение о выплате, приостановлении, уменьшении, увеличении или взыскании вознаграждения в зависимости от обстоятельств; данное положение применяется также в случае, если завещание содержит положения, ограничивающие право опекуна на получение вознаграждения.
Статья 1598/15. Если суд признает мужа или жену недееспособными и назначает жену или мужа опекуном, то положения, касающиеся прав и обязанностей лица, осуществляющего родительские права, применяются mutatis mutandis, за исключением права, предусмотренного пунктами 2 и 3 статьи 1567.
Статья 1598/16. Супруг, являющийся опекуном другого супруга, признанного судом недееспособным, имеет право распоряжаться Sin Suan Tua (личным имуществом) последнего и имеет право распоряжаться только Sin Somros (общим имуществом супругов). Однако управление Sin Suan Tua и Sin Somros, как указано в первом абзаце статьи 1476, может осуществляться этим супругом только с разрешения суда.
Статья 1598/17. Если муж или жена признаны недееспособными, а другой супруг признан непригодным для выполнения обязанностей опекуна и опекуном должен быть назначен его отец или мать либо постороннее лицо, то в этом случае опекун будет являться совместным с другим супругом управляющим Sin Somros, однако суд может принять иное решение, если имеются жизненные обстоятельства, которые могут подвергнуть опасности недееспособное лицо.
Однако другой супруг вправе просить суд вынести решение о разделе Sin Somros при наличии обстоятельств, подобных тем, которые предусмотрены в первом пункте.
Статья 1598/18. Если родители являются опекунами ребенка, который не является sui juris , то положения, касающиеся полномочий и обязанностей лица, осуществляющего родительские права, применяются mutatis mutandis. Однако если ребенок становится sui juris , то положения, касающиеся полномочий и обязанностей опекуна, применяются mutatis mutandis, за исключением права, предусмотренного пунктами 2 и 3 статьи 1567.
Статья 1598/19. Лицо, достигшее двадцатипятилетнего возраста, может усыновить другого человека при условии, что оно старше усыновляемого не менее чем на пятнадцать лет.
Статья 1598/20. Если усыновляемому лицу не менее пятнадцати лет, то усыновление может быть произведено только с согласия усыновляемого лица.
Раздел 1598/21. Если усыновляемый является несовершеннолетним, то усыновление может быть произведено только с согласия его родителей, но если один из них умер или лишен родительских прав, то согласие должно быть дано отцом или матерью, осуществляющими родительские права.
Если в соответствии с пунктом 1 никто не может дать согласие или если отец, мать или родители не могут выразить свое согласие или отказываются его дать, причем такой отказ был сделан необоснованно и отрицательно сказался на здоровье, развитии и благополучии несовершеннолетнего, мать или отец, лицо, предлагающее стать усыновителем, или прокурор могут просить суд разрешить усыновление вместо того, чтобы дать согласие в соответствии с пунктом 1.
Раздел 1598/22. Если несовершеннолетний, подлежащий усыновлению, был брошен и передан под надзор учреждения по защите детей в соответствии с Законом о защите детей, это учреждение должно дать согласие от имени его родителей. Если учреждение отказывается дать такое согласие, то mutatis mutandis применяются положения пункта 2 статьи 1598/21.
Статья 1598/23. Если несовершеннолетний, подлежащий усыновлению, не был брошен, а был помещен под надзор учреждения по защите детей в соответствии с Законом об охране детства, родители или один из родителей, если другой умер или лишен родительских прав, могут составить доверенность, предписывающую указанному учреждению дать согласие на усыновление, при этом mutatis mutandis применяются положения статьи 1598/22.
Доверенность, указанная в первом пункте, не может быть отменена до тех пор, пока несовершеннолетний находится на попечении и содержании в данном учреждении.
Статья 1598/24. Лицо, имеющее право давать согласие на усыновление от имени учреждения в соответствии со статьей 1598/22 или статьей 1598/23, может усыновить несовершеннолетнего, находящегося под надзором и на содержании учреждения, как своего собственного приемного ребенка, если суд удовлетворит заявление этого лица, а не даст согласие на усыновление учреждением.
Статья 1598/25. Лицо, состоящее в браке, усыновляющее или удочеряющее, должно получить согласие своего супруга. Если супруг не может выразить свое согласие или если он покинул место жительства или пребывания и не подавал никаких известий в течение не менее года, то вместо согласия супруга должно быть запрошено разрешение суда.
Раздел 1598/26. Несовершеннолетний, являющийся усыновленным ребенком одного лица, не может быть одновременно усыновлен другим лицом, за исключением усыновленного ребенка супруга усыновителя.
Если один из супругов усыновляет несовершеннолетнего ребенка, который уже был усыновлен другим супругом, необходимо получить согласие последнего, и статья 1598/21 не применяется.
Статья 1598/27. Усыновление является действительным, если регистрация произведена в соответствии с законом. Если усыновляемый является несовершеннолетним, он должен сначала выполнить требования закона об усыновлении ребенка.
Статья 1598/28. Усыновленный ребенок приобретает статус законного ребенка усыновителя, при этом его права и обязанности в семье, к которой он принадлежит по рождению, не ущемляются. В этом случае естественный родитель утрачивает родительские права, если таковые имелись, с момента усыновления ребенка.
Положения раздела 2 настоящей книги применяются mutatis mutandis.
Раздел 1598/29. Усыновление не создает в пользу усыновителя права наследника по закону на наследство усыновленного.
Статья 1598/30. Если усыновленный умер, не имея супруга или потомков до усыновителя, усыновитель имеет право требовать из имущества усыновленного имущество, которое было подарено усыновителю усыновителем и которое сохранилось в натуре после ликвидации имущества.
Иск о защите права, предусмотренного в первом абзаце, может быть предъявлен не ранее чем через один год со дня, когда усыновитель узнал или должен был узнать о смерти усыновленного, и не позднее чем через десять лет со дня смерти усыновленного. 'усыновленный'.
Статья 1598/31. Если усыновленный стал sui juris , то расторжение усыновления может быть произведено в любое время по взаимному согласию усыновителей.
Если усыновленный еще не стал sui juris , то расторжение усыновления производится после получения согласия родителей, при этом mutatis mutandis применяются статьи 1598/20 и 1598/21.
В случае, если усыновление было произведено в соответствии с пунктом 2 статьи 1598/21, статьей 1598/22, статьей 1598/24 или пунктом 2 статьи 1598/26, если усыновляемый еще не является sui juris, то отмена усыновления производится только по решению суда по заявлению заинтересованного лица или прокурора.
Ликвидация действительна только в том случае, если регистрация произведена в соответствии с законом.
Раздел 1598/32. Усыновление расторгается, если брак заключен в нарушение статьи 1451.
Раздел 1598/33. Что касается иска о расторжении усыновления:
Статья 1598/34. Иск о расторжении усыновления предъявляется в течение одного года со дня, когда истец узнал или должен был узнать о факте, являющемся причиной расторжения, или в течение десяти лет со дня наступления этого факта.
Статья 1598/35. Если усыновленный не достиг пятнадцатилетнего возраста, иск о расторжении усыновления подается от его имени естественными родителями. Если усыновленный старше пятнадцати лет, он может предъявить иск без получения чьего-либо согласия.
Прокурор может в случае, предусмотренном в первом абзаце, предъявить иск от имени усыновленного ребенка.
Раздел 1598/36. Расторжение, произведенное судом, вступает в силу с момента вступления решения в законную силу. Однако оно может быть установлено в ущерб правам третьих лиц только в том случае, если оно было добросовестно зарегистрировано.
Статья 1598/37. В случае смерти усыновителя или прекращения усыновления естественные родители восстанавливаются в родительских правах, а в отношении усыновленного ребенка, который еще не является sui juris , - со дня смерти усыновителя, со дня регистрации прекращения усыновления в соответствии со статьей 1598/1 или со дня вынесения судом окончательного решения о прекращении усыновления, если суд своевременно не принял иного решения.
Если опекун усыновленного ребенка был назначен до смерти усыновителя или до расторжения усыновления, он сохраняет свои полномочия и функции, если только естественные родители ребенка не подали заявление в суд и последний не вынес решение о восстановлении родительских прав в отношении этих заявителей.
Смена лица, осуществляющего родительские права в соответствии с пунктом 1, или опекуна в соответствии с пунктом 2 выше не влияет на права третьего лица, добросовестно приобретенные до прекращения регистрации усыновления ребенка.
Генеральный прокурор является лицом, уполномоченным ходатайствовать перед судом о вынесении постановления, противоречащего пункту 1 выше.
Статья 1598/38. Алименты могут быть взысканы между мужем и женой или родителем и ребенком, если сторона, имеющая на них право, не получала алиментов или получала их в недостаточном размере по условиям своей жизни. Суд решает вопрос о размере и объеме алиментов, которые должны быть присуждены или нет, с учетом способности лица, обязанного предоставлять алименты, условий жизни кредитора и обстоятельств дела. .
Раздел 1598/39. Если заинтересованное лицо может доказать, что произошло изменение обстоятельств, средств или условий жизни сторон, суд может изменить размер алиментов, отменив их, уменьшив, увеличив или восстановив.
Если суд выносит постановление об отказе в присуждении алиментов только потому, что сторона в данный момент не в состоянии их предоставить, суд может попросить изменить это постановление. вынесенное в этом случае, если обстоятельства, средства или условия жизни другой стороны изменились и истец, с учетом обстоятельств, его средств и условий жизни, должен получать алименты.
Раздел 1598/40. Алименты выплачиваются в виде периодических денежных платежей, если стороны не договорились об уплате алиментов иным способом или в иной форме. Однако при отсутствии такого соглашения и при наличии особых причин суд может по просьбе одной из сторон и если он сочтет это целесообразным, определить, должны ли алименты выплачиваться иным способом или в иной форме и должна ли выплата производиться в денежной форме. В случае подачи заявления о содержании ребенка суд может при наличии особых причин и если сочтет это целесообразным, вынести решение о том, что содержание должно быть обеспечено иными средствами, чем те, о которых договорились стороны или о которых просит одна из них, например, путем направления ребенка в учебное или профессиональное заведение и отнесения понесенных расходов на счет лица, обязанного предоставлять содержание.
Раздел 1598/41. Право на алименты не может быть отменено, изъято или передано и не подлежит принудительному исполнению.
